https://www.duolingo.com/theduncs

Numeros

Primeramente quiero dar las gracias a todo el equipo que han hecho el curso de Duolingo para catalan. Es obvio que habeis invertido mucho tiempo y habeis hecho un buen recurso para mucha gente. Gracias!

Con nada mas que la intencion de ayudaros mejorar el curso, quería comentaros una cosa. Acabo de llegar a la unidad de numeros y he notado que no habéis incluido ni el numero uno ni el numero nueve ni 16, 17, 18, 19.

He visto que no hay otro unidad de numeros en todo el curso. No se si en algun momento estas palabras forman parte de otra unidad, pero quería proponer que están añadidos a esta unidad. En mi opinion es un buen momento enseñarlos.

Entiendo que hay otros recursos para aprender catalan, y que no deberia usar un solo recurso - pero la verdad es que solo uso Duolingo porque no tengo tiempo para otras formas de aprender. Así que, para mi, y para otra gente como yo, tener estas palabras enseñados en este momento sería muy útil.

Gràcies de nou per tot, Equip Català!

Hace 2 años

1 comentario


https://www.duolingo.com/Loulouse_Tautrec

Hola!

Mientras lo arreglan, dejo aquí un pequeño parche con los números que te faltan:

El 1: Si va con un nombre se escribe "un" o "una", según sea masculino o femenino, como en "un llibre", "una poma". Si estás hablando del número en sí, entonces se dice sólo "u", como en "L'u de gener" (El uno de enero).

El 9: "Nou".

El 16: "Setze"

El 17: "Disset" en dialecto oriental. "Dèsset" en occidental.

El 18: "Divuit" en oriental, "dihuit" en occidental.

El 19: "Dinou" en oriental, "dènou" en occidental.

Como curiosidad, en dialecto occidental (valenciano), "dèsset" y "dènou" se pronuncian con la boca muy abierta, casi como si dijeras "dàssat" y "dànau". Me gustaría poner los fonemas de cada palabra, pero no me los sé :(

Hace 2 años
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.