"Мой парень сейчас дома."

Translation: My boyfriend is now at home.

[MishaFromMayo]

I wrote: "My boyfriend is home RIGHT now," to put emphasis on СЕЙчас (as opposed to тепер.) I was surprised this wasn't accepted.

[aaj94]

Same here

[LEPerezV94]

October 19, 2018, and it's still not accepted

[herrniemand]

My boyfriend is at home right now - is correct english translation.

[iwc2ufan]

The hover doesn't work on this. As a result, in addition to reporting it, I looked it up on Google Translate in an attempt to get the question right. However, it disagreed with Google translate. Is 'guy' not an ok translation here?

[ChandlerMcCook]

I put my guy as well

[Pliskin2142]

"My boyfriend's home now." Didn't work -- 8Jan2019

[nikie.lauda]

My guy is now at home...not accepted sept 17 2018

[Erastus_Vernon]

Мой парень сейчас дома

[Erastus_Vernon]

Sorry, was writing it down to copy it, but then actually posted. And because im a dingus i dont know hot to delete my post

[Mortyko]

The voice was a guy which hardly happens in Russia) right?

[Alk.O.F.]

Why was "Мой парень дома сейчас." not accepted, only "...сейчас дома"?