Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"The properties are beautiful."

Traduction :Les propriétés sont belles.

il y a 4 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/DaisyDumoulin

J'ai mis : les propriétés sont magnifiques. N'Est-ce pas juste aussi ???

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/GCHOTEAU

Vous avez compris le sens mais magnifique est plus fort que beau. Normal que D... refuse. Vous ne "collez pas" au texte proposé. Beautiful = beau Si l'on veut un qualificatif plus fort on pourra dire magnificent, splendid, superb. Ne cherchez pas la difficulté avec D... Sinon, vous perdrez des coeurs. Le but n'est pas de faire de jolies traductions littéraires mais d'apprendre l'Anglais.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/turold

"les propriétés sont jolies"

c est faux ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 119

"Beautiful" : "superbes" est accepté.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/FredLhu

Pareil, j'ai mis magnifique et c'est rejeté!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/OncJeremie

Je rejoins les commentaires ci-dessus...

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Fox521978

j'ai juste oublié le s à magnifique et il me le compte faut alors qu'il me met la meme phrase

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/IshayaInoxe

Magnifiques accepté maintenant

il y a 3 ans