Would be a fun translation "Do you eat around dinner?".
is 'noontime' truly wrong here for middag?
yeh only "noon" is used in english, I don't think many people use "noontime" anymore
I wrote, "Are you eating around the noon?" and I got it wrong. I know the "the" was unnecessary and a mistake that I made, but wouldn't it still be correct?
You would be understood, but it's not really correct English.
What exactly means "midday" in English? I've learnt that language for 16 years but I have never met this word before... It's 12 o'clock? Or what?
Yes, it is 12 o'clock
Midday is the same as noon and should be accepted