1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Leider ja."

"Leider ja."

Traduction :Malheureusement oui.

January 9, 2016

7 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

leid = inconfortable

https://en.m.wiktionary.org/wiki/leid#German

leider = malheureusement

https://en.m.wiktionary.org/wiki/leider#German

Leid = 1) malheur, grief, détresse, tristesse, souffrance, affliction 2) (style soutenu) Schaden, Unrecht: injustice, tort, mal, dommage, peine que quelqu'un subit.

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/Leid


https://www.duolingo.com/profile/Sofia773269

Merci pour ces précisions,Zoharion!


https://www.duolingo.com/profile/JeanSebastrick

leider veut dire malheureusement !


https://www.duolingo.com/profile/MichBorens

"Leider Ja " = Hélas oui? Si quelqu'un a une info, merci.


https://www.duolingo.com/profile/abdelhaqbe1

J'ai ecris malheureusement oui mais il n'a pas accepter , est ce que quelqu'un pourrait m'expliquer pour quoi svp ?!


https://www.duolingo.com/profile/MichBorens

Ça a le même sens que " Hélas, oui " ?

Learn German in just 5 minutes a day. For free.