"Пейте больше сока, и всё будет хорошо."

Translation:Drink more juice, and everything is going to be fine.

January 9, 2016

29 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Gaby754722

Duolingo's advises are the best for real life problems.

February 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/malchikrene

Some vodka was added in ;)

May 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/origamifish

Orange corkscrew? (Or whatever it's called)

January 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/AMatofFact

Screwdriver.

March 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ph516503

substitute "coolaid" for juice and this becomes very sinister...

May 16, 2016

https://www.duolingo.com/profile/OxuCollat

oh dear...

April 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/KH40bu

Very sinister! A kool-aid conspiracy of epic proportions! Whoever drinks juice is obviously no longer capable of thinking for themselves. Similarly, If you drink a gallon of juice a day, it's much better for your health than any other liquid and transforms you into a superhero.

July 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Iruxka

aa... that's why! Just because i didn't drink a lot )))

January 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/csharpmajor

Is сок slang for some substance other than juice? Haha.

January 9, 2016

[deactivated user]

    I don't know of any slang meaning for 'сок'.

    «Сок» might mean not just 'juice' but also 'sap', as in «берёзовый сок» 'birch sap, birch water'. Birch sap is a popular beverage around here (in fact, I don't think I've ever encountered other kinds of sap). But that is not a slang.

    Берёзовый сок «Настоящий»

    January 9, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/Dotters

    «на100ящий...» Seems the cleverness of marketing people knows no borders. :-P

    April 1, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/Superuncia

    What does it mean?

    April 22, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/Dotters

    A hundred in Russian is Сто, and «настоящий» means "real," "genuine." So I'm taking it to mean "100% natural" or something along those lines.

    April 22, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/AugustineLim

    Very clever, real, pure 100% juice!!!

    May 5, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/TahitiTrotsky

    Maple syrup, кленовый сироп, is sap.

    December 12, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/Siren964

    "Sap" means juice in Dutch.

    August 10, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/zag2art

    What is the difference between: - Drink more juice, and everything is going to be fine. - Drink more juice, and everything will be fine. ??

    (English is not my native)

    February 21, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/bvdstel1

    There is no big difference, really.

    May 7, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/DrakonyanAzkar

    I'd also like to know why my answer wasn't accepted. "Drink more juice and everything will be fine"

    May 23, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/Peter977192

    Grammatically,I think this construction is called the first conditional: we use the imperative - in this case 'Drink'- and then 'will' in the main clause.

    April 17, 2019

    https://www.duolingo.com/profile/YTcassadyDodson

    HAHAHAHAHA play the sound -- (пейте больше, с*ка, и все будет хорошо.)

    April 4, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/orcj_77

    why is "сока" in genitive?

    January 21, 2017

    [deactivated user]

      «Больше» requires genitive.

      Other similar words are «меньше» 'less, fewer', «много» 'a lot', «мало» 'little, few'. All of them are used with genitive.

      January 21, 2017

      https://www.duolingo.com/profile/Ari675341

      I'm wondering why this is imperfective...? Is it because of the больше?

      August 25, 2017

      https://www.duolingo.com/profile/Sven692782

      Cranberry is best. She probably is talking about drug test for a job.

      December 2, 2017

      https://www.duolingo.com/profile/TheFinkie

      I believe this sentence is not quite correct. It should read either: "Drink more juice and everything will be fine" – if the meaning is that everything will be fine IF you drink the juice – or "Drink more juice; everything will be fine" – if the two clauses are unrelated.

      February 11, 2018

      https://www.duolingo.com/profile/nicbentulan

      More wine your grace?

      September 29, 2018

      https://www.duolingo.com/profile/isiah190

      "Where do you get your juice, McCall?"

      October 20, 2018

      https://www.duolingo.com/profile/Angela111729

      Why not "Drink more juice and everything will be alright"?

      March 27, 2019
      Learn Russian in just 5 minutes a day. For free.