1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "En este momento no puedo vol…

"En este momento no puedo volver."

Übersetzung:In diesem Moment kann ich nicht zurückkehren.

January 9, 2016

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/arafo-gaby

"im moment" sagt doch das gleiche aus wie "in diesem moment" oder irre ich?


https://www.duolingo.com/profile/Kathrin346259

Im augenblick würde man sagen


https://www.duolingo.com/profile/Gewisae

Genau, halte ich für eine gängigere Übersetzung


https://www.duolingo.com/profile/ErnestineHofer

Wir sagen in Österreich "momentan" kann ich nicht zurückkommen.


https://www.duolingo.com/profile/Dirk858585

Und nicht nur dort ;)


https://www.duolingo.com/profile/Reinha11

Gilt für alle Gegenden, wo deutsch gesprochen wird.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.