1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "They have given us money."

"They have given us money."

Traducción:Ellos nos han dado dinero.

December 16, 2013

12 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/soderofrances

¿Cómo se escribiría en inglés "Ellos han dado nuestro dinero"? ¿No sería mejor "They have given money to us" para esta oración?


https://www.duolingo.com/profile/ceaer

"They have given us money" es lo mismo que "They have given money to us"

"Ellos han dado nuestro dinero" sería "They have given our money" pero esa frase no es gramatical, tendría que decir a quién ellos dan el dinero, como "They have given you our money" o tendría que ser "They have given our money away" (to give away = donar)


https://www.duolingo.com/profile/soderofrances

¡excelente respuesta! Muchas gracias. Mi confusión de novato fue no distinguir entre el "us" y el "our".


https://www.duolingo.com/profile/EduardoZap172974

Hablan muy rapido parece bug


https://www.duolingo.com/profile/AmorHielo

Ellos nos han entregado dinero ...?


https://www.duolingo.com/profile/maclagu

Por que no puedo traducir y escribir ellos nos han dado dinero...solo ...nos han dado dinero


https://www.duolingo.com/profile/adler927

Por qué en algunaw partes pronuncian moni y en otras monei (léase literalmente)?


https://www.duolingo.com/profile/Karen69472

¡El audio no funciona! Por favor ¡corrígelo! Cada vez se pierde un corazón ❣


https://www.duolingo.com/profile/thozy

Creo que es correcto, they have given us money,


https://www.duolingo.com/profile/alberto.acebedo

Así está escrito


https://www.duolingo.com/profile/joseLuis418117

Por que no aceptan mi contestacion dice exactamente lo mismo.


https://www.duolingo.com/profile/MarthaNora

Ellos nos dieron dinero

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.