Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"彼は彼自身について話した。"

訳:He talked about himself.

2年前

3コメント


https://www.duolingo.com/BHt8
BHt8
  • 25
  • 64

Tell と talk の意味や使用法の違いは何ですか。今後の学習のためにHe told about himself で不正解の理由を知りたいです。

2年前

https://www.duolingo.com/mizukirc
mizukirc
  • 25
  • 21
  • 8
  • 5
  • 2

talk は相手がいることが前提の「話す」で,tell は「伝える」の意味です.talk は自動詞(自己完結できる動詞)で,tell は他動詞(主語が目的語に対して影響を与える表現)です.そのため,I talk. という文章は文法的に正解な一方で,I tell とはならずに I tell him. のように tell は必ず目的語をとります.上記の例ですと, He told me about himself. で正しい文章となりますが,今回の例文では「誰に対して話したか」が明記されていないため,talk を使用していると考えられます.

2年前

https://www.duolingo.com/BHt8
BHt8
  • 25
  • 64

ご回答ありがとうごさいます。理解しました。他動詞としての目的語がないということですね

2年前