1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "The book is by the newspaper…

"The book is by the newspaper."

Переклад:Ця книга знаходиться біля цієї газети.

January 10, 2016

9 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/PaulMorozo

Знаходиться - це русизм! Українською правильно розташована! А в даному реченні взагалі варто пропустити це слово


https://www.duolingo.com/profile/Bodya149273

Написав "ця книга біля цієї газети" і не прийняло


https://www.duolingo.com/profile/Valdemarv

Чому "by" а не "near"?


https://www.duolingo.com/profile/santiago.km

без цієї не може бути хіба?


https://www.duolingo.com/profile/buo011

Тут помилка, переклад не вірний.


https://www.duolingo.com/profile/DmitriyTar9

в чому різниця -біля та поряд? Написав поряд, пише, що правильно біля


https://www.duolingo.com/profile/Hqhh15

Погоджуюсь, що мають бути присутні два пепеклади.


https://www.duolingo.com/profile/jINa853728

деколи висне


https://www.duolingo.com/profile/oksans16

Звучання не коректне

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати