1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Sota la finestra."

"Sota la finestra."

Traducción:Debajo de la ventana.

January 10, 2016

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/ismaeljimenezlop

¿No se puede decir 'bajo la ventana'? Es lo mismo.


https://www.duolingo.com/profile/Marts880505

Ahora faltaría que agreguen "abajo de". Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

La traducción alternativa que sugieres se acepta.


https://www.duolingo.com/profile/mamiIsa

Porqué no se puede decir debajo la ventana, es lo mismo.


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

Eso no es correcto español. Debajo es un adverbio, no una preposición. Consulta este enlace.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.