Slow Finnish - Chapter 10d - Saisinko puolukoita?

[Zzzzz...]

Partitiivin monikko - The partitive plural

Let's talk about words that have three or more syllables. Remember the basic rule: there needs to be either an i or j in the word.

In most cases, when a word ends in -a or -ä, the final letter is replaced with -ia or -iä.

• opettaja - opettajia
• kampaaja - kampaajia
• mukava - mukavia
• ystävä - ystäviä friend

However, if the words ends in -ia/-iä, -ija/-ijä, -na/-nä, -la/-lä or -ra/-rä, the final letter is replaced with -oita/-öitä**.

• opiskelija - opiskelijoita student
• taiteilija - taiteilijoita artist
• asia - asioita thing, matter
• päärynä - päärynöitä pear
• sairaala - sairaaloita
• tavara - tavaroita thing, object
• ikkuna - ikkunoita window

Adjectives that end in -na/-nä, -la/-lä or -ra/-rä are exceptions to this rule. The final letter is replaced with -ia/-iä.

• ihana - ihania lovely
• kamala - kamalia horrible

In addition, words that end in -kka/-kkä in the nominative singular, end in -oita/-öitä in the partitive plural. The stem used is the one employed in the nominative plural.

• mustikka - mustikoita
• mansikka - mansikoita

Words that end in -ea/-eä; the last letter is replaced with -ita/-itä.

• komea - komeita
• vaikea - vaikeita difficult

Words that end in -li. The last letter is replaced with -eita/-eitä.

• seteli - seteleitä bill (banknote)
• kaapeli - kaapeleita cable

Exceptions: words that end in -lli. The last letter is replaced with -eja/-ejä.

• hotelli -hotelleja

Words that end in -lo/-lö, -no/-nö or -ro. Add -ita/-itä.

• henkilö - henkilöitä person
• vartalo - vartaloita body
• kartano - kartanoita manor
• numero - numeroita

Words that end in -ri. Replace the last letter with -eita/-eitä.

• lääkäri - lääkäreitä
• kaveri - kavereita friend, mate

Exceptions: two vowels + ri. Replace the last letter with -eja/-ejä.

• insinööri -insinöörejä engineer

Words that end in -kko/-kkö. These words have two forms in the partitive plural. Either add -ja/-jä to the nominative singular or -ita/-itä to the stem of the nominative plural.

• laatikko - laatikkoja/laatikoita box
• viidakko - viidakkoja/viidakoita jungle

The few words that do not belong into these groups behave the same way as two-syllable words.

• kirjasto - kirjastoja
• tomaatti - tomaatteja tomato

In compound words, the last word defines how the partitive plural is formed.

• lentokone - lentokoneita
• elokuvateatteri - elokuvateattereita

Eksistentiaaliset lauseet - Existential sentences

Existential sentences begin with a location. They are used instead of the there is/are structure, which does not have an equivalent in the Finnish language.

• Kirjastossa on opettajia. There are teachers in the library.
• Torilla on ihmisiä. There are people at the market place.
• Kadulla on autoja There are cars on the street.

Harjoitus 1

Muuta partitiivin monikkoon. - Change into partitive plural.

• tavara ja asia
• huono opettaja
• kallis lääkäri
• ihana ystävä
• kamala henkilö
• vaikea ihminen
• lääkäri ja sairaanhoitaja
• juna ja lentokone
• mansikka ja mustikka
• mukava opiskelija
• ovi ja ikkuna
• kaunis kartano

Harjoitus 2

Käännä englanniksi. - Translate into English.

• Lentokentällä on lentokoneita.
• Koulussa on vihaisia opettajia.
• Sairaalassa on lääkäreitä ja sairaanhoitajia.
• Torilla on puolukoita ja karpaloita.
• Pankissa on pieniä seteleitä.
• Ravintolassa on sieniä ja hedelmiä.
• Kaupungissa on ostoskeskuksia.
• Kirjakaupassa on kirjoja ja lehtiä.
• Ruokakaupassa on tomaatteja ja kurkkuja.
• Sillalla on kalliita autoja.
• Poliisiasemalla on mukavia poliiseja.
• Rakennuksessa on iloisia ihmisiä.
• Kartanossa on ikkunoita ja ovia.
• Kaupungissa on kirjastoja ja sairaaloita.
• Satamassa on isoja laivoja.
• Rautatieasemalla on junia.
• Laatikossa on tavaroita.
• Junassa on suuria laatikoita.
• Toimistossa on sihteerejä.

Let me know what you thought about the lesson. Here is a link to the previous lessons: https://www.duolingo.com/comment/10579104

Hei

[widle]

Done, thank you.

The comic seems to be an apt comment on this lesson - the endings don't come naturally either. :)

[Zzzzz...]

VASTAUKSET

Harjoitus 1

• tavaroita ja asioita
• huonoja opettajia
• kalliita lääkäreitä
• ihania ystäviä
• kamalia henkilöitä
• vaikeita ihmisiä
• lääkäreitä ja sairaanhoitajia
• junia ja lentokoneita
• mansikoita ja mustikoita
• mukavia opiskelijoita
• ovia ja ikkunoita
• kauniita kartanoita

Harjoitus 2

• There are aeroplanes at the airport.
• There are angry teachers at the school.
• There are doctors and nurses at the hospital.
• There are lingonberries and cranberries at the market place.
• There are small bills in the bank.
• There are mushrooms and fruit in the restaurant.
• There are malls in the city.
• There are books and newspapers/magazines in the bookshop.
• There are tomatoes and cucumbers in the grocery shop.
• There are expensive cars on the bridge.
• There are nice police officers at the police station.
• There are happy people in the building.
• There are windows and doors in the manor.
• There are libraries and hospitals in the city.
• There are big ships in the port.
• There are trains at the railwaystation.
• There are things in the box.
• There are large boxes in the train.
• There are secretaries at the office.