1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Haben wir einen Garten?"

"Haben wir einen Garten?"

Traduction :Avons-nous un jardin ?

January 11, 2016

5 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/lazy_one

Ma réponse "on a un jardin?" n'a pas été acceptée


https://www.duolingo.com/profile/Alfred456654

Pas très correct grammaticalement :)


https://www.duolingo.com/profile/lazy_one

Oui c'est familier, pourtant dans l'example "Haben wir einen Markt?" on accepte "on a un marché?" mais on n'accepte bizarrement pas "A-t-on un marché?"


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Ce n'est pas "bizarre" c'est juste que les concepteurs de l'exercixe n'y ont pas pensé. C'est pourquoi il y a la fonction "signaler un problème" et l'option "Ma réponse devrait être acceptée". Ça permet justement aux modérateurs de voir les éventuels oublis et de les corriger...

Discussions liées

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.