Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"My brother is going to introduce me to his wife."

Tłumaczenie:Mój brat przedstawi mnie swojej żonie.

1
2 lata temu

6 komentarzy


https://www.duolingo.com/Duolingo883974

Lepiej by na ślub zaprosił :-D

6
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/DominikaKirsz

Wydaje się być poprawnym wyrażenie "Mój brat zamierza przedstawić mnie swojej żonie"? Jednak aplikacja tego nie uznaje...

4
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/agariii

Dlaczego niepoprawne jest tłumaczenie : Mój brat przedstawi mnie jego żonie.

1
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/immery
immery
  • 14
  • 12
  • 10

Ponieważ bez dodatkowego kontekstu angielskie zdanie dotyczy żony brata, a twoje tłumaczzenie dotyczy żony kogoś innego niż brat.

3
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/dannte87

...mnie przedstawi... jest również poprawne, jednak duolingo traktuje to jako błąd. Należy to poprawić...

0
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/immery
immery
  • 14
  • 12
  • 10

zgłosiłeś/aś tłumaczenie jako poprawne?

0
Odpowiedz2 lata temu