"Wieso rennst du?"

Traduction :Pourquoi cours-tu ?

January 12, 2016

11 commentaires


https://www.duolingo.com/nlepape

A la différence près si je ne me trompe pas que wieso est plus oral qu'écrit et wieso marque un étonnement, la personne qui l'utilise trouve quelque chose inattendu et attend des explications.

January 20, 2016

https://www.duolingo.com/Colibribri

Merci pour cet éclaircissement!

January 23, 2016

https://www.duolingo.com/Elde9

Rennen et Laufen sont ils synonymes?

March 15, 2016

https://www.duolingo.com/FifidouLeVrai

Laufen est à la fois un synonme de gehen et de rennen (d'après ce que j'ai compris, c'est aussi une affaire regionaliste)

December 2, 2016

https://www.duolingo.com/Unbekann

Rennen est plus rapide que laufen.....

September 21, 2017

https://www.duolingo.com/patrice349429

quel est la différence entre warum et wiso

January 12, 2016

https://www.duolingo.com/Rita..C

warum et wieso sont synonymes.

January 12, 2016

https://www.duolingo.com/Chantal867685

selon moi, wieso signifie comment celà ? et non pourquoi qui se traduit par warum...

March 20, 2018

https://www.duolingo.com/RogerRenar

quelle différence entre "wieso" et "warum". Merci

August 20, 2018

https://www.duolingo.com/Langmut

Il n'y en a pas et tu peux ajouter "weshalb" dans cette famille de synonymes. :-)

August 20, 2018

https://www.duolingo.com/Tobola3

Je connaissais pas, merci!

September 7, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.