Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Je vais vous suivre."

Traduzione:Vi seguirò.

2 anni fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/Aramis521071

Ho appreso che in francese il verbo andare è un'ausiliare di futuro. "Je vais vous suivre" = "je vous suivrai". Chiedo se la stessa frase è possibile così tradurla: "je suis en train de vous suivre"

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/Rinquin1

Je suis en train de vous suivre = sto seguirendo vi
non e la stessa cosa. non è il futuro

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/Alberto350837

Qualcuno mi spiega perché in questo caso non posso tradurre "La seguirò"?

2 mesi fa