1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "¿Cuál es su profesión?"

"¿Cuál es su profesión?"

Übersetzung:Was ist ihr Beruf?

January 12, 2016

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Monika39750

Su wird mit ihr und sein übersetzt, warum bitte wird dann die Antwort: welches ist sein Beruf als falsch gewertet?


https://www.duolingo.com/profile/Tuman88

Kann man die Frage auch mit "qué" stellen?


https://www.duolingo.com/profile/CraubT

Warum ist "Welcher ist sein Beruf?" falsch? Und warum wird "Welches ist sein Beruf?" als richtige Lösung vorgeschlagen. Der Satz mit "welches" klingt in meinen Ohren falsch.


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2378

Yupp, das war dann wohl mal mein Ruhrpottplatt was da durchgekommen ist. Gut, dass galleta es bereits verbessert hat - du hast natürlich vollkommen Recht!


https://www.duolingo.com/profile/JrgenHeinz1

Was machen Sie beruflich? [Alternativ] ;-)


https://www.duolingo.com/profile/Karin191177

Cual....welches???


https://www.duolingo.com/profile/robert.stumpf

"Was ist sein Job?" Sollte doch auch richtig sein??!


https://www.duolingo.com/profile/albertoPar767270

ich finde -was ist...- nicht das Beste deutsch. Mit was frage ich mehr nach der Tätikeit als nach der Berufsbezeichnung.


https://www.duolingo.com/profile/AlexTrinkler

die übersetztung von qual ist welcher und nicht was,


https://www.duolingo.com/profile/Armin38999

Mai 2019: "Welche ist seine/ihre Profession?" wird nicht gewertet.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.
Anfangen