"Wann macht es auf?"

Traduction : Quand cela ouvre-t-il ?

[Zoharion]

Auf|machen = défaire => ouvrir

La particule (toujours séparable) auf a toujours une valeur de mouvement, de changement, de mise à jour.

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/auf-

Note : l'interprétation automatique des liens par Duolingo, ne prend pas en compte le tiret final de cette adresse. Il faut donc l'ajouter manuellement.

[Yarouge]

Un verbe séparable; lisez Zoharion.