1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Nous jouons derrière la mais…

"Nous jouons derrière la maison."

Traduction :Wir spielen hinter dem Haus.

January 13, 2016

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Datif après hinter car il n'y a pas changement de lieu, voir explication dans cet article :

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/hinter#Allemand


https://www.duolingo.com/profile/HenrietteC73725

Selon le dictionnaire, hinter et hinten veulent dire "derrière". Je ne vois pas vraiment de différence pour décider si je prends hinter ou hinten!!! Merci!!!


https://www.duolingo.com/profile/HenrietteC73725

Merci Zoharion!!! :-)

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.