"あなたはドレスを試着します。"

訳:You try on a dress.

2年前

7コメント


https://www.duolingo.com/Yukaji

色んなドレスを試着している場面を想像しました。 She try on dresses. は間違いなんでしょうか?

2年前

https://www.duolingo.com/IrohaAlphabet

"あなたはドレスを試着します。" 「あなた」となっていますので、She ではなく You を使いましょう。 その際には、動詞に注意してください。 「彼女」が主語となる場合は「She tries on dresses」で間違いではないと思います。

2年前

https://www.duolingo.com/KDN4
KDN4
  • 25
  • 25
  • 24
  • 10
  • 1172

正解では on の位置が try の後だったり dress の後だったりしますが、文法上問題はないのでしょうか?

2年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1622

問題ありません。どちらも正しいです。

動詞と副詞とから成る句動詞の場合、その語順は一般に、動詞―副詞―名詞(目的語)、動詞―名詞―副詞のどちらも正しいです。なお代名詞の場合は動詞―代名詞―副詞の語順のみが正しく、動詞―副詞―代名詞とはできません。

こちらなどをご参考に。http://fromexperience.info/grm/kudoushi.html

2年前

https://www.duolingo.com/KDN4
KDN4
  • 25
  • 25
  • 24
  • 10
  • 1172

OKAMOTOさん、ありがとうございました。恥ずかしながら句動詞、初めて知りました。でも、代名詞の位置に関して理解できたのでかなりスッキリしました。

2年前

https://www.duolingo.com/sora_Japan

勉強になりました。

1年前

https://www.duolingo.com/rfUK8
rfUK8
  • 22
  • 216

Onが付くのはなぜでしょうか?

5ヶ月前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。