Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Elle va au paradis."

Traduzione:Va in paradiso.

2 anni fa

5 commenti


https://www.duolingo.com/Toio68
Toio68
  • 22
  • 15
  • 14

"Lei va in paradiso" è corretto, "lei va al paradiso" è una tradizione meccanica errata.

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Strolghino

Sono d'accordo e segnalo!

2 anni fa

https://www.duolingo.com/MauroMinazzato

Stranamente, sembra che in francese le preposizioni che introducono Paradiso e Inferno siano opposte a quelle italiane : "AU paradis"="IN paradiso" "EN enfer"="ALL'inferno"

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Sarah53339

D'accordo pure io, segnalo!

2 anni fa

https://www.duolingo.com/cochetta1
cochetta1
  • 25
  • 12
  • 2
  • 53

In paradiso. ..semmai!!!

2 anni fa