i think such a sentence is ridiculous even in original, regardless of the order. Why, if I drink water for the whole year, would I tell that I drink it in particlular month?! Maybe, it's a language course for aliens (from other planets).
It's the wrong grammatical case. "w" meaning "in" takes the Locative case.
English almost doesn't have cases, but then you can have "he" and "him", which mean exactly the same, yet "Him likes me" nor "I like he" make any sense.