Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"That day I was eating at my house."

Traduction :Ce jour-là, je mangeais à la maison.

il y a 4 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Jopo48
Jopo48
  • 11
  • 11
  • 8
  • 8
  • 4

En français, "manger A LA maison" s'utilise couramment, plus que "manger A MA maison". Le possessif est implicite

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/houde3
houde3
  • 25
  • 25
  • 6

Excellente remarque. Les anglophones lavent LEURS mains... les francophones SE lavent LES mains. C'est du même ordre.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/mikaz83

Ou chez moi aussi

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jcjcb

manger A LA maison est tout à fait correct, plus que manger A MA maison !

il y a 4 ans