"Verzeihung, sprechen Sie Französisch?"

Traduction :Pardon, parlez-vous français ?

January 14, 2016

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/MelvilQ

Kann man hier auch "pardonnez-moi" nehmen?

January 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/aucunLien

Geht auch, ja.

January 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Cleanthe3

Oui mais c'est moins utilisé que 'excusez moi'

April 19, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Peut-on aussi dire "Excusez" sans "-moi"?

June 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Cleanthe3

Non ça ferait bizarre . Ça aurait un peu un sens impératif , autoritaire . Je pourrais l'imaginer dans le sens : une personne un peu énervée doit traverser une foule de gens et dit "excusez , excusez !! " Pas du tout le même sens que "excusez-moi, vous parlez français ? " .

June 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Ah, d'accord, merci beaucoup!

June 18, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.