"El cangrejo come tortugas."

Tradução:O caranguejo come tartarugas.

January 15, 2016

78 Comentários
Esta conversa está trancada.


[conta desativada]

    Não se fixem tanto no sentido das frases. O objetivo é apenas didático. Mas, neste caso, caranguejos realmente comem tartarugas (filhotes, é claro).


    https://www.duolingo.com/profile/Lyandraribeiro4

    A tá,eu fiquei assustada quando a frase apareceu nesse sentido,eu fiquei tipo:O QUÊ?mais você respondeu minha pergunta ♥VALEU♥


    https://www.duolingo.com/profile/MoranguinhoTh

    Mesma reação kkk


    https://www.duolingo.com/profile/MarciaeJli

    Mesma reação porque Como assim eu achei estranho não tem sentido óbvio que os caranguejos só comem tartarugas filhotes não é aquelas filhotinhos Mas qual o sentido eu não entendi.


    https://www.duolingo.com/profile/Gabriel16052005

    Obrigado por explicar eu já tava todo confuso, e eu também tinha me esquecido que são apenas os filhotes que eles comem!!


    https://www.duolingo.com/profile/Dama722048

    Sim eu ja vi um filhote de tartuga sendo comido por um caranguejo e não deu tempo de salva-lo ;-;


    https://www.duolingo.com/profile/5IJCg073

    Eu achei tão estranha essa frase . Agora entendi . Obrigada


    https://www.duolingo.com/profile/Rebeca1557

    Brigadão aí Já estava bem confusa com o sentido da frase


    https://www.duolingo.com/profile/d.kamus

    Ao meu ver, a suposta falta de sentido nas frases é proposital, como já foi mencionado pelo Micael, é de se pensar que a falta de sentido deveria condicionar a focar mais na construção da frase em termos de estrutura do que na existência ou não de sentido na mensagem, e no caso do último, que sentido seria esse. Portanto, vocês estão agindo reversamente às pretensões do duolingo. Jovens, larguem de implicância!


    https://www.duolingo.com/profile/tiagohaka

    Exato Muitos estao levando no sentido literal as coisas


    https://www.duolingo.com/profile/Diana610855

    Oi eu tenho 10 anos é muito difiçíl falar em espnhol mas isso é um desafio para mim e para todos nos assim como para eles é uma linguagem super difiçíl


    https://www.duolingo.com/profile/BruSheen

    Realmente, Diana. Aprender novas línguas é um grande desafio. Mas estude todos os dias, e com o tempo você perceberá que a nova língua irá se incorporando à você. Ainda é bem nova, a idade ideal para começar a aprender. Aproveite estas férias para estudar inglês e español ;-)

    Abraço!


    https://www.duolingo.com/profile/cintiaelenan

    Diana, que bom que se interessa por idiomas, parabéns, continue assim. Só preste atenção que "difícil" não tem cedilha.


    https://www.duolingo.com/profile/luanfa007

    Somos dois cara...


    https://www.duolingo.com/profile/Sophya477288

    sophia nunes eu também tenho 8 e também sei


    https://www.duolingo.com/profile/danielv.s

    O caranguejo pode comer tartarugas sim quando elas são filhotes e terminaram de sair dos ovos e estão correndo em direção do mar kkk


    https://www.duolingo.com/profile/Sidney1067

    Deve dar dor nas costas!


    https://www.duolingo.com/profile/Pqna_hanna15

    KKKKLLLLKKKKKJJ MORRI


    https://www.duolingo.com/profile/JoneFlorencio

    Foi uma nova especie de caregenjo encontrado na espanha


    https://www.duolingo.com/profile/DeyvidsonL1

    Cangrejo deve ser jurássico so acho kkk


    https://www.duolingo.com/profile/gusta535099

    Muitos predadores comem os recém-nascidos , mais da metade não vão para a fase adulta. Não lembro ,mas acho que vi isso em um documentário


    https://www.duolingo.com/profile/GustavoPik1

    Esse caranguejo é o bixão memo hein doiodo


    https://www.duolingo.com/profile/biel304

    Tambem poderia ser a proxima "el pan come patos


    https://www.duolingo.com/profile/Almery0

    Carangueijo violento


    [conta desativada]

      Na cadeia alimentar os dois estão na mesma posição


      https://www.duolingo.com/profile/AMANDINHA542232

      E fácil de se fazer ' el cangrejo come tortugas '


      https://www.duolingo.com/profile/457296318

      é ele come mesmo ?


      https://www.duolingo.com/profile/Roxanne_rx

      Caro Sr. Micael Roque,

      Seja moralista, mas não arrogante. Então pfv... Vc tem razão sim, mas perde boa parte dela com as "patadas gratuitas". Até pq nenhuma professora da sua escola ensinou as coisas em tom negativo com vc, certo? Se vc não sabe ter paciência com eles, procure pensar que a vida vai os ensinar na prática (com alguns "tropecinhos" sim, mas todo mundo acerta no final). ( '> _<) pff...


      https://www.duolingo.com/profile/IsabellySi954115

      So se for caranguejos mutantes


      https://www.duolingo.com/profile/MarcoAnton778549

      Seriam tortugas muertas??


      https://www.duolingo.com/profile/LuizMiguel503867

      O pior que eu coloquei:

      "O carangueijo come elefantes"


      https://www.duolingo.com/profile/katia.anjos

      Duolingo, certas traduções deveriam vir com avisos tipo "Chocante! Não faça se você não está num bom dia". Estou sensível hoje, não posso imaginar um caranguejo comendo uma tartaruguinha, eu vejo um monstro horrível devorando um filhote indefeso... uma cena de terror... palpitações aqui... tpm... contendo as lágrimas... Yo soy la reina del drama :'-(


      https://www.duolingo.com/profile/matheus800716

      Q cagrejo mas pendejo


      https://www.duolingo.com/profile/Br.Oficial

      Não sabia que caranguejo comia tartaruga


      https://www.duolingo.com/profile/Eric7Campos

      A resposta estava idêntica, com a correção


      https://www.duolingo.com/profile/jurandi831666

      Mentira caranguejo não come tartaruga.


      https://www.duolingo.com/profile/Castelo.official

      Está com algum erro. Escrevi a frase corretamente e o sistema está apontando erro na palavra caranguejo.


      https://www.duolingo.com/profile/AnabellyPi

      Nouza não sabia que os caranguejos come as tartarugas mais acabei ficando sabendo


      https://www.duolingo.com/profile/AnaVitoria216862

      Caraa eles considrararm errado por que esqueci o "N" de carangueijo poxaaaaaaa tava com só duas vidas


      https://www.duolingo.com/profile/lumamariaa

      Falem assim o El caranguejo come tortuga


      https://www.duolingo.com/profile/Br.Oficial

      Kkkkkkk quem não sabe,uma criança sabe mais q um adulto,boa lumamariaa


      https://www.duolingo.com/profile/JulioEngO

      Isso não é hora nem lugar pra esse tipo de frase


      https://www.duolingo.com/profile/Shiraishi-San

      oioioioioioioi;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-


      https://www.duolingo.com/profile/Br.Oficial

      Amo animes,gostei da foto


      https://www.duolingo.com/profile/RONDAN13

      Deve que engasgou!


      https://www.duolingo.com/profile/AnaBeatris611833

      é nossa fiquei de queicho caido não sabia


      https://www.duolingo.com/profile/sophianune14

      Eu fiquei com voltde de chorar


      https://www.duolingo.com/profile/Pixle2
      <h1>SaveTortuguita</h1>

      https://www.duolingo.com/profile/Rebeca1557

      Queria saber quem é essa mulher que fala


      https://www.duolingo.com/profile/Henrique743169

      Os carguejos não come tatartarugas


      https://www.duolingo.com/profile/NickGameplayz

      Achei que eram caranguejos mutantes.


      https://www.duolingo.com/profile/rvtar33

      carangueijo grande, hein?


      https://www.duolingo.com/profile/carmen362009

      Estou escrevendo corretamente a fraseve esta acusando errado o q faço


      https://www.duolingo.com/profile/ElaineMach446864

      Eu escrevi certo, e aqui identificou como errado


      https://www.duolingo.com/profile/Fernandes377395

      Gente um erro de digitação com apenas um "s" no final e vida se foi


      https://www.duolingo.com/profile/ALMEIDA_R4P0SO_

      Cangrejo grande bixo

      Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.