"학생들은 그들의 작품을 발표합니다."

번역:Students present their work.

2년 전

댓글 4개


https://www.duolingo.com/yaik3

work랑 works 둘다 정답이 되는 이유가 뭔가요?? 학생들이 복수라서 그들의 작품도 여러개일 거란 생각에 works만 체크했더니ㅠㅠ 혹시 그들이 함께 한 작품을 만들었을 경우도 있어서 그런걸까요??

2년 전

[탈퇴한 사용자]

    Students present their homework Student present their assignment 둘 다 맞다고 나오는데, homework는 '숙제' assignment는 '과제' 아닌가요? 두 표현에 '작품'이라고 번역하는 게 불가능한 것은 아니지만, 너무 확대헤석하는 게 아닌가 싶네요.

    1년 전

    https://www.duolingo.com/jokaker

    Product = 작품 Project = 사업,기획,계획 Students present their product.

    2년 전

    https://www.duolingo.com/leepanhui

    Work 에서 갑자기 project 가 나오네

    1개월 전
    매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.