"Die Frauen essen Mittagessen."

Traduction :Les femmes prennent le déjeuner.

January 16, 2016

6 commentaires


https://www.duolingo.com/LIAZIDIMIN

Quand dire "essen Mittagessen" et quand "essen das Mittagessen"?

January 16, 2016

https://www.duolingo.com/Alfred456654

Je pense que la nuance est la même qu'en français : si on parle du repas qui a été préparé ce jour-là, on dira das Mittagessen (pour le distinguer des autres) tandis que si on parle juste du fait de manger quand il est midi, on dira Mittagessen. Enfin je pense.

February 10, 2016

https://www.duolingo.com/Huyle881

es sollte heissen: die Frauen essen zu Mittag. Das ist jedenfalls gelaeufiger.

August 11, 2017

https://www.duolingo.com/Langmut

Hast du es gemeldet?

August 11, 2017

https://www.duolingo.com/Huyle881

Nein, ich habe es vom Handy aus "reklamiert", da kann man kein Problem melden.

August 11, 2017

https://www.duolingo.com/Langmut

Auf der Android App kann ich das. Hast du iOS?

August 11, 2017
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.