"He is a boy."

Переклад:Він хлопець.

January 17, 2016

3 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/M4CS

А чому не дозволяється в англ мові просто сказати <He boy> ?


https://www.duolingo.com/profile/deniko
Mod
Plus
  • 2046

Українською ми дієслово "бути" зазвичай опускаємо.

"Він хлопець" - це, фактично, скорочена форма від "Він є хлопець".

Англійською дієслово "бути" - to be - опустити не можна, воно обов'язкове.

А іменники майже завжди потребують артиклів. Тому:

He is a boy / She is a girl / I am a man / You are a woman.

Він хлопець / Вона дівчинка / Я чоловік / Ви жінка.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.