Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Včera byl můj poslední den v té firmě."

Překlad:Yesterday was my last day at the firm.

před 2 roky

4 komentáře


https://www.duolingo.com/Radek80CZ
Radek80CZ
  • 10
  • 5
  • 5
  • 2
  • 2

It was my last day at the firm yesterday. V čem je chyba?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Tenhle slovosled jsme v možnostech neměli, ale myslím, že je v pořádku. Přidala jsem to.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Necham to, ale trochu nerad. To impersonalni "it" se pouziva v pripadech kde pravidla anglicke gramatiky vyzaduji podmet, ale neni zadne k dispozici. Tady to ale tak neni, protoze mame "yesterday", ktere muze byt v anglictine nejenom prislovce ale take podstatne jmeno.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Markistr1

Proc ne "My last day at the firm was yesterday" ?

před 2 roky