"I gatti nuotano? I cani nuotano?"

Traduction :Les chats nagent ils ? Les chiens nagent ils ?

il y a 2 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 161

C'est faux car "nagent-ils" doit être écrit avec le trait d'union entre les deux, su fait de de l' inversion du sujet dans la question :

Signalé ce jour. Bonne journée sous le soleil !

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/anmabu
anmabu
  • 24
  • 15

Signalé ce jour 15.11.16 une nouvelle fois à DL qu'en français, le trait d'union se place ENTRE les deux mots qu'il relie et NON AU-DESSOUS comme ils le corrigent.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/mario365371

Et pourquoi est-ce faux

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Rita..C
Rita..C
  • 25
  • 1085

Il manque le trait d'union entre le verbe et le sujet. "Les chats nagent-ils?"

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/LjerkaVeli

d'accord avec tous les commentaires, c'est Duolingo qui a tout faux

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rita..C
Rita..C
  • 25
  • 1085

Povero gufetto... Les commentaires ci-dessus ont été écrits il y a plusieurs mois. Maintenant ce cours a une nouvelle équipe de modérateurs qui apportent de nombreuses corrections. La patience sera récompensée.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MamieJO9

Nagent-ils. Merci

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/MamieJO9

J'ajoute qu'on ne peut pas le "signaler".

il y a 4 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.