1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Hijos míos."

"Hijos míos."

Traducción:Fills meus.

January 18, 2016

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/nera_vivaldi

Pregunta: ¿"Els meus fills" = "Mis hijos"? Y ¿"Fills meus" = "Hijos míos"? Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/pablopublico

En gallego e italiano, idiomas en que el artículo es requerido por lo general en la construcción posesiva, éste es opcional (e incluso desaconsejado) con los familiares. "A miña casa", "o meu cabalo", pero "meu pai" y "miña nai". ¿Sucede algo parecido en catalán? Moltes gracies.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.