1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: Duolingo
  4. >
  5. Макросы для Excel. Словарик.

https://www.duolingo.com/profile/Qyasim

Макросы для Excel. Словарик.

Недавно возникла такая идея - написать макрос для Microsoft Office Excel, т.е. в таблице. Суть такая - в идеале это должен быть интерактивный словарь для какого-либо языка, с возможностью запоминания как хорошо пройденных слов, так и тех, которые еще нужно доработать. Слова и переводы пользователь добавляет сам. Предполагается, что это будет лишь словарь, но если все пойдет хорошо, можно и развиваться дальше. Хочу услышать, будет ли смысл в такой работе для кого-нибудь, кроме меня, и нужно ли выкладывать сюда прогресс разработки.

Надеюсь, я смог довести до вас свою мысль более-менее логично. Всем бобра :3

А, черт, кажется, я делаю это лишь для себя. Не учел я того, что у вас уже встроена функция словаря в плагин :c

January 18, 2016

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/cilez

Это будет лучше чем анки?

И нет смысла учить слова. Нужны предложения.


https://www.duolingo.com/profile/Qyasim

Что такое "анки"?

Кому как. Я не могу переводить предложения если элементарно не знаю слов)


https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

Anki (яп. 暗記 — запоминание) — программа для облегчения запоминания слов, выражений и любой другой информации с помощью интервальных повторений.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Anki

В инете можно найти готовые словари под Anki. А еще кто-то из местных делал такой словарь из слов английского курса на duo.

Upd: и такое еще есть: http://www.memrise.com/course/619318/duolingo-english-from-russian/


https://www.duolingo.com/profile/Qyasim

Все, понял. Скорее всего, отказываться от своей идеи я не буду, и сделаю это для себя)


https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

А что, предложения учили бы, вот так, списком?


https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

Для меня Anki более подходящий инструмент хотя бы уж потому, что он есть под Linux, в отличии от MS Office. Хотя самим Anki я пользуюсь редко, предпочитая запоминать слова в контексте. Но тут кому как удобнее.


https://www.duolingo.com/profile/Qyasim

Если у меня получится, попробую сделать подобие Anki на базе языка C++. Просто для меня это больше практика в программировании идет, нежели в иностранных языках)

Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.