"A small bottle of water"
Translation:Mała butelka wody
Polish doesn't have a direct translation for the word "of". Some stuff expressed in English through prepositions require cases. Typically phrases with "of" translates into Polish genitive case.
Hmmm... I guess it would be translated the same way into English. Literal "a small bottle with water" sounds weird to me. So yeah, added.