https://www.duolingo.com/profile/k.gokce

Artikeller, tekil-çoğul

Herkese merhaba!

Kursta tekil ve çoğullarla alakalı sorular olduğunu fark ettik. Bunu da en iyi şekilde açıklamaya çalışacağım.

İlk olarak, her kelimeyi (çoğul değilse) artikelleriyle kullanmak zorundasınız. Sözcük belirliyse,

  • Nominativ’de (yalın hal) “der/die/das”,

  • Akkusativ’de (belirtme/-i hali) “den/die/das”,

  • Dativ’de (yönelme/-e hali) “dem/der/dem”, çoğul:den

  • Genitiv’de (-in hali) “des/der/des” kullanılır.

Eğer sözcük belirsiz ise,

  • Nominativ’de “ein/eine/ein”,

  • Akkusativ’de “einen/eine/ein”,

  • Dativ’de “einem/einer/einem”,

  • Genitiv’de “eines/einer/eines” kullanılır

Bir sözcüğün genel anlamıyla kullanmak istediğimizde, Türkçede tekil haliyle yazıyoruz ancak Almancada çoğul haliyle kullanılır. Örneğin, “Ich mag Tomaten.” Bu cümlenin birebir çevirisini yani “Ben domatesler severim.” cümlesini kullanmayız, onun yerine “Ben domates severim.” deriz.

Şimdi aşağıdaki cümleleri inceleyelim.

  • Ich habe die Tomate. (=Domates bende.) (Belirli bir domates söz konusu.)

  • Ich habe eine Tomate. (=Benim bir domatesim var.)

  • Ich esse Tomaten. (=Ben domates yerim.) (Belirli domatesler yok, genel anlamda, tüm domateslerden bahsediliyor.)

  • Ich esse die Tomaten. (=Domatesleri ben yerim.) (Belirli domatesler var.)

Şunu sakın unutmayın: Her iki dilin mantığı farklıdır.Bu yüzden birebir çeviri yapmayın!

İyi çalışmalar!

January 18, 2016

5 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/furkhan

Keşke biraz daha uzatsaydın, o örneklendirdiğin Nominativ, Akusativ, Dativ, Genitiv hepsinin örneklerini istiyorum yani aslında, bu kadarı bile çok faydalı ama devamı gelseymiş çok daha güzel olurmuş en azından benim açımdan. Bu yazı 1 yıl önce yazılmış, başka var mı devamı niteliğinde?

January 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/rsd.r

Çok Teşekkürler, Allah razı olsun...

October 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ataytaysi

danke schön ;)

November 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/VusaL_777

teşekkürler

November 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/TeamSinger

sağol çok iyi anlatıyosun :)

January 29, 2017

İlgili Tartışmalar

Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Almanca öğren. Ücretsiz.