Very good question & I like your answer.
Birkaç - (adjective) - "a few" & "some".
Some woman is swimming in the sea. - This answer is wrong as you are referring to an individual, unknown woman. As the question being asked is in Turkish you must reflect your English translation answer as (plural) women.