Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Nouveau"

Übersetzung:Neu

Vor 2 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/Brainik

Warum geht nicht "neue"?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Tattamin
Tattamin
  • 25
  • 21
  • 13
  • 10
  • 4
  • 4
  • 3

Die "neutrale" Form ist nouveau - stell dir z.B. ein Schild in einem Supermarkt vor, das auf neu eingetroffene Ware hinweist.
Wenn es um konkrete Dinge geht, die neu sind, wird in Abhängigkeit von Anzahl und grammatischem Geschlecht nouveau, nouvelle, nouveaux, nouvelles verwendet, analog zu neuer, neue, neues, neue im Deutschen.
(Es gibt noch die Ausnahme "nouvel", die im Singular maskulin verwendet wird, wenn das folgenden Wort mit einem Vokal oder stummen "h" beginnt, wie z.B. un nouvel ami)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/alfonzit

Gut erklärt !

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/nudel976329

Warum "neu" UND "Neu"(groß geachrieben) in der auswahl? Das ist sehr irritierend und ich hab vielleicht nur mit Glück das richtige ausgewählt?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/sr.christi

manchmal ist es schlimm, wie die Ansage ist: Wie soll man an dieser Ansage nouveau herausfinden - wenn es beim vielfachen Abhören nur oeuf herauskommt.

Vor 3 Monaten