"Votre chat aime-t-il le lait ?"

Traduction : Mag Ihre Katze Milch?

[AAMVAA]

Cela pourrait-il être aussi Mag eure Kaze Milch ? (en s'adressant à des enfants par exemple)

[celinec26]

C'est que que j'avais dit mais ça n'a pas marché pour moi.

[AntoineGre9]

Oui, ça a marché pour ma part.

[AAMVAA]

merci.

[Krys_bleue]

Merci pour cette precision mais s'il s'agit d'un lait particulier, l'article défini est indispensable en francais.
Si la formule avec l'article defini est correcte en Alemand, il faut egalement l'accepter

[Zoharion]

"Mag Ihre Katze Milch" => l'article défini est ici absent, parce qu'il s'agit vraisemblablement d'une généralité.

[Momo575925]

Ihre était proposé sans majuscule dans la "bulle", je pense que c'est une faute ..?