O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Êtes-vous un bon exemple ?"

Tradução:Vocês são um bom exemplo?

2 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/OmarFayad

São vocês um bom exemplo? deveria ser aceito. qual a diferença com : Vocês são um bom exemplo?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruama
ruama
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

É que, normalmente, não se inverte sujeito e verbo nesse tipo de pergunta. Ao menos aos meus ouvidos, "vocês são" soa mais natural do que "são vocês". Mas, claro, você pode notificar a moderação pelo caminho "reporte um problema>minha resposta deveria ser aceita" se achar apropriado.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/PhilipeB
PhilipeB
  • 18
  • 17
  • 11
  • 10

"vocês são" é mais correto e soa melhor que "são vocês"!! Tal como não soa bem você dizer: "tem você um carro preto?", "foram eles a casa de Pedro?", é ele boa pessoa? etc...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Teresinha
Teresinha
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 13

"São vocês... " é corretíssimo, só está em desuso. Acho até que é mais enfático.

6 meses atrás