1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Spanish
  4. >
  5. "Él había decidido no salir m…

"Él había decidido no salir más con ellos."

Tradução:Ele tinha decidido não sair mais com eles.

January 20, 2016

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/alezzzix

No más é coloquial, o certo é ya no, a frase correta fica assim él había decidido ya no salir con ellos.


https://www.duolingo.com/profile/alezzzix

No más é coloquial, o certo é ya no, a frase correta fica assim él había decidido ya no salir con ellos.


https://www.duolingo.com/profile/RoHalasz

Em português o negativo não puxa o mais para ele? Ficaria Ele tinha decidido NÃO MAIS sair com eles


https://www.duolingo.com/profile/baptista231

ele tinha decidido não mais sair com eles" tambem está correto, data venia


https://www.duolingo.com/profile/Roberto197344

"Ele tinha decidido nao mais sair com eles" deveri ter sido aceito tb

Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.