You do not accept "bed sheet" but auto correct actually wants me to write it with a space. Half of the dictionaries say bedsheet, the other half bed sheet. Strangely enough all the online shops are selling only "bed sheets". Maybe you should really accept both variants...
so prześcieradło is what you put on the bed and koc is what you cover yourself with?