O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Il est grand et mince."

Tradução:Ele é alto e delgado.

2 anos atrás

8 Comentários


https://www.duolingo.com/isaiasucho1
isaiasucho1
  • 25
  • 25
  • 25
  • 88

A tradução mais apropriada seria ELE É ALTO E MAGRO.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 21
  • 20
  • 16
  • 15
  • 14
  • 10
  • 111

Aceitou aqui.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MatheusArede

Não entendi muito bem, "grande e enxuto/ delgado"? qual palavra em português seria o verdadeiro equivalente?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruama
ruama
Mod
  • 24
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

Esbelto é uma palavra bem comum, mas as três têm o mesmo significado - pessoa magra, fina, mas não de maneira exagerada, de uma forma harmoniosa.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/almirlsa
almirlsa
  • 25
  • 25
  • 139

Ele é alto e magro, seria mais adequado.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Teresinha
Teresinha
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 13

É aceito.

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/ArthurBRtoCA
ArthurBRtoCA
  • 22
  • 15
  • 14
  • 10

No Brasil, é mais comum falarmos "Ele é alto e magro".

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/AnaHorvath
AnaHorvath
  • 25
  • 18
  • 159

Esguio é sinônimo de esbelto e não foi aceito.

8 meses atrás