"You see the markets."
Traducción:Ves los mercados.
January 14, 2013
46 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
ElChiniNet
304
Mercado es un sustantivo y puede pluralizarse sin problemas (consulta la definición de mercado en la RAE):
Un mercado puede ser un sitio público destinado a la compra, la venta o la permuta de bienes o servicios, por lo tanto puede ser plural. (Todos los mercados de esta ciudad cierran los domingos)
También puede ser un grupo de consumidores que coinciden por comprar un mismo producto o servicio por lo que en este sentido puede ser plural también. (Este producto puede insertarse en varios mercados).
ElChiniNet
304
@NicoleSoto407153:
Estás confundiendo los pronombres personales:
- I: Yo
- We: Nosotros / Nosotras
- You: Tú / Vosotros / Vosotras / Ustedes
- They: Ellas / Ellos
Por lo tanto, si te dicen en inglés You see. Si no tienes ningún contexto puede entenderse como [Tú] ves, [Vosotros / Vosotras veis] o [Ustedes] ven.