https://www.duolingo.com/ElisaJC

Te gustaría un curso de árabe en Duolingo?

  • 19
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7

A mi me gustaría que hubiera un curso de árabe en duolingo? Hay alguien que quisiera cooperar para hacer un curso de árabe en Duolingo?

Hace 3 años

14 comentarios


https://www.duolingo.com/jose64502

Me gustaría también la idea pero no sé como hacer para cooperar

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/ElisaJC
  • 19
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7

Para cooperar es necesario ir a la parte de configuración, idioma, escoger la opción todos los cursos y hasta la parte inferior hay un botón que dice "Contribuye a un curso" y no se que proceda después porque los idiomas que he estudiado ya se encuentran en Duolingo. Saludos!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Arakeel
  • 11
  • 6
  • 4
  • 3

¿no cooperaste?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DiegoHerre342413

Si el árabe aunque también el chino o el esperanto desde español

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/esteban0606
  • 15
  • 11
  • 9
  • 5
  • 5
  • 3
  • 2

Ya hay esperanto, faltaría chino desde español

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/angelquintero1

y como seria eso??

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/ElisaJC
  • 19
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7

Parece que es necesario alguien que conozca el idioma y que desee participar en desarrollar el curso aquí mismo en Duolingo. Cualquier persona que tenga conocimiento de un idioma extranjero puede participar. En mi caso los idiomas que conozco ya están en Duolingo.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JandcSalaz1

Estoy de acuerdo con eso, Incluso antes de entrar me paso por la mente, que debería haber un curso de árabe. Ahora la cuestión seria la siguiente, el árabe tiene Muchos dialectos, mas de 50. Yo tengo conocimiento del dialecto sirio porque mis jefes son de allá y eh aprendido, ya estoy comenzando con la escritura que es algo muy difícil de aprender. Normalmente se enseña el idioma de los libros. Con esto me refiero a que te enseñaran con los signos de puntuación correctos, pero al hablar con un árabe de verdad no le entenderás mucho porque no escriben con los signos de puntuación. Esto me pasa mucho cuando aprendo algo nuevo acá en Internet y les digo a ellos y me entienden, pero no es la palabra correcta en su dialecto.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/ElisaJC
  • 19
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7

Tienes razón JLSystem existen muchos dialectos de árabe en los 23 países que hablan árabe pero parece según he estudiado que el más extendido y mayormente aceptado es el conocido como "Árabe culto". Yo ahora mismo estoy estudiando árabe culto por fuera de Duolingo; ya se escribir con todo el alfabeto árabe pero veo que si hay diferencias en la ortografía en los distintos dialectos, aunque en general parece que se entiende. Por lo que parece que lo más correcto sería un curso de Árabe Culto.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JandcSalaz1

mmm me parece bien tu idea. Y lo estas estudiando por cual medio? me gustaria estudiarlo tambien. Se algunas palabras y ya eh tomado iniciativa en aprender el alifato y a escribirlo. pero apenas estoy comenzando. Me parece que seria bien practicarlo entre nosotros. Tienes whatsapp?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Arakeel
  • 11
  • 6
  • 4
  • 3

¿no pueden iniciar las clases de árabe ustedes dos y los que se les quieran unir para contribuir?¿o no tienen el nivel suficiente para poder pasar el examen que pone duolingo para hacer un curso(sin ofender)?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/ElisaJC
  • 19
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7

Estoy tomando clases presenciales en un colegio público, el precio es muy muy razonable, probablemente encuentres una opción similar en tu país. Saludos! :)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JandcSalaz1

arakeel es como dices. Por lo menos yo no tengo ese nivel de conocimiento del arabe como para iniciarlo. Y tambien porque el arabe que conozco no es el de los libros, Mis jefes son de Siria (Sueda) y si dialecto no es el universal. Me explico: argentina, colombia, venezuela, peru, uruguay habla español pero muchas palabras tienen otro significado deacuerdo al pais. Aca en Venezuela depende en el estado que estes hablan un poco diferente, ejemplo: Como estas? (diria yo). en el estado Zulia Dirian: Como estais vos?. asi mismo pasa con el arabe, Tiene muchisimos dialectos. Y si aprendes el arabe que enseñan los libros no entenderas a los hablantes, Y si aprendes el arabe informal Te es de mucha ayuda para luego aprender el de los libros.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MATI291055

Si, me parece estupendo

Hace 2 años
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.