"J'ai le petit cochon sur mes genoux."

Traduzione:Ho il piccolo maiale sulle mie ginocchia.

2 anni fa

8 commenti


https://www.duolingo.com/Valentino-Borgia
Valentino-Borgia
  • 16
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 23

"Il maialino" va benissimo!

2 anni fa

https://www.duolingo.com/petitefill5

Piccolo maiale = maialino

2 anni fa

https://www.duolingo.com/ritadamico

A me maialino ha dato errore :(

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Rosa986066
Rosa986066
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 620

Maialino= piccolo maiale. Dunque è corretto

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/Alberto350837

maialino o porcellino è italiano; diversamente dovrebbe essere Ho il maiale piccolo (rispetto ad uno grande) sulle ginocchia.

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/WilmaMaggioni

DL ignora sistematicamente le possibilità previste dalla lingua italiana di usare diminutivi o accrescitivi per i nomi, come maialino/porcellino, cameretta/stanzetta/camerone, borsetta/borsone, omino/ometto/omone, ecc.

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/ElizabethB186822

Si deve considerare la lingua italiana e non soltanto le singole parole, così non va bene

3 mesi fa

https://www.duolingo.com/dariodario19

Cazz

2 mesi fa
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.