1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Est-ce que c'est en bois ou …

"Est-ce que c'est en bois ou en métal ?"

Traduction :Ist es aus Holz oder Metall?

January 23, 2016

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/Gusdu77tasvu

Pourquoi ne peut-on pas répéter le "aus"? "Ist es aus Holz oder aus Metall?"


https://www.duolingo.com/profile/jayeidge

On peut. Ce n'est pas faux.


https://www.duolingo.com/profile/pascalolingo

Mais c'est considéré comme faux!


https://www.duolingo.com/profile/Francois317434

Encore une erreur du robot. Tout a fait d'acord avec les autres commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

"Le robot" a besoin de l'aide de collaborateurs tout à fait humains — et volontaires — qui remplissent la base de donnée à la main pour chaque variante de chacune des dizaines de milliers de phrases de chaque cours.

Merci de leur accorder un peu d'indulgence — et d'assistance en faisant usage du bouton "Ma réponse devrait être acceptée" :)


https://www.duolingo.com/profile/Croissant20383

La répétition de aus ml été acceptée

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.