1. Forum
  2. >
  3. Argomento: French
  4. >
  5. "Io non posso permettervi di …

"Io non posso permettervi di fare questo."

Traduzione:Je ne peux pas vous permettre de faire ça.

January 23, 2016

5 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Lili715830

Nella prima risposta non c'è il pas mi sembra sbagliata!


https://www.duolingo.com/profile/Rita..C

"Je ne peux vous permettre" = "Je ne peux pas vous permettre". Il "ne" esprime la negazione.


https://www.duolingo.com/profile/alda305345

dove leggo la risposta ?


https://www.duolingo.com/profile/Marisa779658

Je ne peux pas vous permettre à faire ca


https://www.duolingo.com/profile/Rita..C

Non, je suis désolée. On dit "permettre DE faire quelque chose." La préposition À s'emploie d'une autre façon (permettre À quelqu'un de faire quelque chose).

Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.