"A limpeza está pronta!"

Tradução:Die Reinigung ist fertig!

January 23, 2016

5 Comentários


https://www.duolingo.com/Teresinha

Por que não "bereit", Duo? Você que sugeriu....

January 23, 2016

https://www.duolingo.com/keli_santos

Bereit é usada quando ao se terminar uma ação se espera outra. Por exemplo: Das essen ist bereitig! A comida está pronta (Agora devemos comer, ou espera-se que as pessoas se reunão para comer)

Das essen ist fertig ! A comida está pronta ( Não se espera a ação seguinte, é como se você apenas dissesse, Terminei!)

August 26, 2016

https://www.duolingo.com/Teresinha

Wirklich? Interessante!

August 27, 2016

https://www.duolingo.com/RafaelReges

Percebi que a pronuncia de "fertig" mudou. (Não sei se vcs perceberam também isso) Antes eu ouvia algo como "fartich" e agora o "g" esta mais pronunciado.

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/xultz

Já ouvi pronunciar como fertich (que é o jeito que falávamos em casa), fertisch e fertig. Não sei qual é a pronúncia mais comum destas três

April 30, 2018
Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.