"Der Junge und das Mädchen sind ruhig."

Traduction :Le garçon et la fille sont calmes.

January 23, 2016

8 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/GUMULA2

Pour moi Calme et Sage Quand il s'agit d'enfants c'est équivalent??


https://www.duolingo.com/profile/Milou9741

Ne peut-on pas traduire "ruhig" par silencieux ?


https://www.duolingo.com/profile/No_name_86

Je ne me souvenais plus de 'ruhig', j'ai mis 'silencieux' et c'était accepté, mais je ne sais pas si c'est la meilleure traduction.


https://www.duolingo.com/profile/LucianoCos790738

Le bruit de la "g" au fin de "ruhig" est égal a "ch" ou "sch". J'ai pas pris la différence dans la voix.


https://www.duolingo.com/profile/CecileMARTI7

"Ruhig" ce n'est pas "silencieux"?

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.