"I drink wine."
Traduzione:Io bevo il vino.
32 commentiQuesta discussione è chiusa.
io ho scritto IO BEVO VINO: me la da corretta, ma poi mi suggerisce che posso scrivere anche IO BEVO IL VINO…..per altre frasi simili (soggetto, verbo, complemento oggetto) mettere l'articolo me lo dà come errore…….che ci siano problemi di meteopatia?????
A me io bevo vino me la da sbagliata, fa un po' quello che gli pare, questo corso
Non è che sia proprio corretto in italiano dire, io bevo vino.. L'inglese è così, a volte usa gli articoli e tradotto in italiano non servo, e viceversa
mi viene istintivo di scrivere come si pronuncia ammesso che lo pronunci bene
Non so a voi ma, la frase non è mai completa manca sempre l'ultima parola. Come faccio a scriverla se non la pronuncia?
122
Se fosse la risposta di: tu cosa bevi? "Io bevo vino" per me è corretto ma me lo da sbagliato. Scrive che ci vuole l'articolo "Io bevo il vino" Ma?.....
La domanda mi chiede di scrivere ciò che sento ma alla risposta in inglese mi da errore e dice che la risposta giusta è scritta in un italiano. Se scrivo in italiano mi da errore lo stesso. Non posso andare avanti.
