1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Elle habite avec sa famille."

"Elle habite avec sa famille."

Traduction :Sie wohnt mit seiner Familie.

January 24, 2016

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/franciska882875

Quelqu'un peut-il me rappeler la règle ihr/sein (lorsque le sujet est féminin)?


https://www.duolingo.com/profile/jayeidge

Bon. Si tu veux dire qu'elle habit avec sa propre famille tu dois écrire: "Sie wohnt mit ihrer Familie". Mais le phrase au-dessus est aussi possible. Par exemple si elle habit avec la famille de son petit ami.
Comme quoi, les deux sont possible, mais ils ont des différents sens.


https://www.duolingo.com/profile/franciska882875

Ok! Je n'avais pas envisagé le deuxième sens! Je suis rassurée.. Merci


https://www.duolingo.com/profile/Missmut

"Wohnen mit.." - c'est incorrect. "Wohnt mit ihrer Familie ZUSAMMEN" , ,,lebt mit ihrer Familie" ,,wohnt BEI ihrer Familie".

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.